Agente de seguros Anne Sandoval
AGENTE DE SEGUROS DE STATE FARM®, AURORA, CO

Anne Sandoval

Anne Sandoval Ins Agency Inc

¿Le gustaría obtener una cotización?

Todas las cotizaciones y documentos serán proporcionados en inglés.

Detalles de la oficina:

Dirección física:

18511 E Hampden Avenue
Suite 210

Aurora, CO 80013-3584

Punto de referencia:

Entre Tower Rd y Hampden Ave

Idiomas:

Español
Francés

Horas de oficina (MST):

Lun. - vie. de 8:00 AM a 6:00 PM
Tardes y fines de semana con cita previa

Teléfono:

Fax:

303-699-2623

¿Necesita ayuda con un reclamo?

Inicie o realice un seguimiento de su reclamo en línea o con la aplicación móvil de State Farm®.

¿Necesita pagar una factura?

Pague facturas de seguro actuales, administre las notificaciones y programe pagos futuros.

Acerca de mí:

  • Agente de State Farm en Aurora, Colorado, desde 1999
  • Obtenga una cobertura con la que pueda contar, compare y ahorre hoy mismo
  • Protegemos a los conductores en la carretera con seguros de auto
  • Seguros de vivienda, inquilinos y condominio disponibles en CO
  • Informamos a los clientes sobre la importancia del seguro de vida
  • Comprometidos a asegurar a los dueños de empresas locales
  • No olvide asegurar su embarcación, RV y motocicleta
  • Seguro de mascotas disponible para los miembros peludos de su familia
  • Miembros del equipo dedicados y experimentados
  • Disponibles para ayudar a quienes se mudan al área
  • Múltiples opciones de pago y servicio al cliente 24/7
  • Prestamos servicios a Colorado y el área metropolitana de Denver
  • Arapahoe County, Douglas County, Jefferson County
  • Lone Tree, Castle Pine, Centennial, Castle Rock, Parker
  • Licenciatura de Colorado University (CU) en Boulder-Denver
  • ¡Llámenos o visite nuestra oficina para obtener una cotización gratis de seguro!


Permítanos ayudarle a crear un Plan Precio Personal®

A todo el mundo le gusta ahorrar dinero. Personalice un plan de cobertura que ayude a proteger lo que es importante para usted: su familia, sus pertenencias y sus finanzas. Con recompensas por manejar de manera segura, opciones para combinar pólizas y descuentos*, Anne Sandoval puede ayudarle a crear una solución que sea adecuada para usted.

Los precios están basados en planes de clasificación de primas que varían según el estado. Las opciones de cobertura son seleccionadas por el cliente y la disponibilidad y elegibilidad podrían variar.
*Los clientes siempre pueden elegir comprar solo una póliza, pero en ese caso el descuento por dos o más compras de diferentes líneas de seguro no aplicará. Los ahorros, nombres de los descuentos, porcentajes, disponibilidad y elegibilidad podrían variar según el estado.



Seguro de automóviles

Abróchese el cinturón de seguridad con State Farm y obtenga el seguro de automóviles en Aurora, CO que satisface sus necesidades. Tiene muchas opciones, desde cobertura contra choques y amplia hasta de alquiler y de viajes compartidos. Si necesita más que una póliza de seguro de automóviles para la familia, nosotros proveemos cobertura de seguro de carros para nuevos conductores, viajeros de negocios, coleccionistas y más. Sin mencionar que State Farm es el proveedor de seguro de automóviles más grande en los Estados Unidos1. Podría incluso ahorrar más combinando la compra de las pólizas de seguro de automóviles y de vivienda.

Anne Sandoval en Aurora, CO le ayudará a comenzar después de que haya completado una cotización de seguro de carros en línea. ¡Es rápido y sencillo!

1. Clasificación y datos de S&P Global Market Intelligence basados en primas directas escritas a fecha del 2018.

Comience su cotización de seguro de carros en línea. ¡Es rápido y sencillo!



Seguro de motocicleta

¿Sabía que State Farm ha ofrecido seguro de motocicleta desde 1962? State Farm ofrece seguro de motocicleta para motocicletas de dos y tres ruedas, ciclomotores y motonetas. Usted obtiene el mismo servicio confiable de la proveedora de seguro de auto más grande de los Estados Unidos. Desde lesiones corporales y daños a la propiedad hasta robo y gastos de emergencia, nuestro seguro de motocicleta ofrece más opciones de cobertura para que solo necesite agregar cobertura adicional si la necesita.

Trabaje con Anne Sandoval en Aurora, CO, para personalizar su póliza con coberturas, descuentos y complementos opcionales para su motocicleta. La disponibilidad y la elegibilidad pueden variar.

Comience su cotización de seguro de motocicleta hoy mismo.



Vehículos recreativos

¿Disfruta del aire libre con una casa rodante, un remolque de acampada, una embarcación o un vehículo todoterreno? ¡El mundo de los vehículos recreativos es casi tan diverso como la lista de actividades recreativas que puede disfrutar con ellos! Los vehículos recreativos están construidos para aventuras, pero antes de que salga a la carretera, el agua o los senderos, asegúrese de que sus vehículos tengan cobertura de calidad diseñada específicamente para vehículos recreativos. Proteja sus artículos más preciados dondequiera que vaya.

¿Quiere más información? Pregunte a Anne Sandoval en Aurora, CO, acerca de una cotización de seguro de vehículos recreativos.

Llame o envíe un correo electrónico a un agente para obtener una cotización de seguro de vehículos recreativos.



Seguro de propietarios de vivienda

Proteja sus inversiones más grandes de eventos inesperados que la vida le pueda presentar con el seguro de propietarios de vivienda de State Farm® en Aurora, CO. Entonces, ¿qué está cubierto?1 Su seguro de vivienda le garantiza que puede reparar o reemplazar su vivienda, así como los artículos que valora. La propiedad personal está cubierta incluso si está de vacaciones, está haciendo gestiones o tiene artículos guardados en un almacén. Cada vez más propietarios de vivienda eligen a State Farm como su compañía de seguros de vivienda por encima de cualquier otra aseguradora.2

Anne Sandoval en Aurora, CO le ayudará a comenzar después de que haya completado una cotización de seguro de propietarios de vivienda en línea. ¡Es rápido y sencillo!

1. Por favor, consulte su póliza de seguro para ver una lista completa de la propiedad cubierta y de las pérdidas cubiertas.
2. Datos proporcionados por S&P Global Market Intelligence y State Farm Archive.

Comience su cotización de seguro de propietarios de vivienda. ¡Es rápido y sencillo!

StateFarm Ting

Proteja su vivienda contra los incendios eléctricos

  • State Farm y Ting* pueden ayudarle a prevenir incendios eléctricos antes de que ocurran, de forma gratuita.
  • El programa Ting solo está disponible para los titulares de póliza de seguro de propietarios de vivienda no de inquilinos de State Farm que sean elegibles.
Explora Ting

* El programa Ting de State Farm no está disponible actualmente en AK, DE, NC, SD ni WY



Seguro de inquilinos

El seguro de inquilinos, también conocido como seguro de apartamentos, cubre su propiedad personal, como computadoras, televisores, aparatos electrónicos, bicicletas, muebles y ropa, tanto dentro como fuera de su apartamento u otra vivienda que alquile. La cobertura del seguro de inquilinos1 también se extiende incluso a la propiedad personal en su carro. El seguro de inquilinos normalmente cubre pérdidas de su propiedad personal causadas por incendio, daños por humo, daños cubiertos repentinos y accidentales causados por agua, robos, allanamientos con robo, vandalismo o daños al vehículo.

1. Por favor, consulte su póliza de seguro para ver a una lista completa de la propiedad cubierta y de las pérdidas cubiertas.

Comience su cotización de seguro de inquilinos. ¡Es rápido y sencillo!



Artículos personales

¿Tiene tesoros importantes como coleccionables, joyería, equipo deportivo y otros? Su póliza de seguro de propietarios de vivienda o inquilinos puede limitar la cobertura en algunos de sus artículos más valiosos. Asegúrese de que sus artículos de valor estén protegidos con una póliza de artículos personales en Aurora, CO. Una póliza de artículos personales de State Farm® puede incluso proporcionar cobertura de propiedad personal1 en todo el mundo (perfecta para vacaciones) en caso de robo, daño accidental o pérdida.

¿Quiere más información? Pregunte a Anne Sandoval en Aurora, CO sobre una cotización de seguro de propiedad personal.

1. Por favor, consulte su póliza de seguro para ver una lista completa de la propiedad cubierta y de las pérdidas cubiertas.

Llame o envíe un correo electrónico al agente para obtener una cotización de seguro de artículos personales.



Seguro de negocios

Tanto si su negocio apenas está comenzando, como si está creciendo o madurando, State Farm le proveerá con opciones inteligentes para seguro de negocios en Aurora, CO. Su seguro de negocios puede incluir1 una póliza de dueños de empresas, una póliza de automóviles comerciales, una póliza de salud individual o incluso compensación laboral. Al igual que usted, nuestros agentes son dueños de pequeñas empresas que conocen la importancia de desarrollar un plan de seguridad financiera continua. Sabemos que su negocio significa todo para usted. En la medida en que crezca, asegúrese de que tiene los productos de seguro de negocio correctos para su negocio.

Hable con Anne Sandoval en Aurora, CO para obtener una cotización de seguro para pequeñas empresas y elija qué productos son los adecuados para usted.

1. Por favor, consulte su póliza de seguro para ver una lista completa de la propiedad cubierta y de las pérdidas cubiertas.

¡Comience su cotización de seguro de pequeñas empresas hoy mismo!



Seguro de vida

Ya sea que el beneficio por fallecimiento ayude a su beneficiario a pagar los costos de vivienda, mantener el nivel de vida actual o ayudar a pagar la educación de sus hijos, el seguro de vida de State Farm® ayuda a que los momentos de su vida continúen. Ayude a asegurar el futuro de su familia con una póliza de vida a plazo, completa o universal. Usted tiene opciones y nosotros tenemos pólizas de seguro que se ajustan a casi todas las necesidades y presupuestos.

Por cierto, si usted pensaba que no podía ser elegible para un seguro de vida, ahora están disponibles los Gastos funerarios de emisión garantizada. El beneficio por fallecimiento puede ayudar con los gastos finales, incluyendo el funeral, los costos de entierro, las cuentas médicas, la cremación u otras deudas.

Life Enhanced®

Mejore su bienestar.
Reciba orientación y motivación para reforzar las áreas clave de su bienestar general.
Aquí puede ver más.

Anne Sandoval en Aurora, CO, le ayudará a comenzar después de que complete una cotización de seguro de vida en línea.

Comience su cotización de seguro de vida en línea. ¡Es rápido y sencillo!



Seguro de salud

Conforme experimenta cambios en su vida, su cobertura de seguro de salud también debería irse ajustando. Permita que State Farm le ayude a encontrar la póliza de seguro de salud correcta en Aurora, CO. Ofrecemos una variedad de planes económicos de seguro de salud suplementario, seguro suplementario de Medicare o cobertura médica individual. Incluso puede proteger su cheque con seguro de incapacidad para ayudar a cubrir gastos mensuales.

Hable con Anne Sandoval en Aurora, CO para obtener una cotización de seguro de salud y elegir un plan diseñado para satisfacer las necesidades de una familia, un individuo o una persona de la tercera edad.

Comience su cotización de seguro suplementario de Medicare en línea.

Comience su cotización de seguro de ingresos por hospitalización en línea.



Servicios bancarios

Servicios bancarios a su manera. Donde, cuando y como los quiera. Cuando esté buscando ayuda para alcanzar sus metas financieras, queremos ser su primera y mejor opción en Aurora, CO. Gracias a una alianza entre U.S. Bank® y State Farm®, ahora podrá solicitar cuentas de cheques y de ahorros de U.S. Bank, Certificados de Depósito (CD), CD para cuentas de jubilación y tarjetas de crédito en línea o por medio de su agente local de State Farm.

Hable con Anne Sandoval en Aurora, CO para obtener más información sobre los productos de servicios bancarios disponibles de U.S. Bank.

Llame o envíe un correo electrónico a un agente para obtener información sobre los productos.



Mutual Funds

Invest in your future and help meet your goals with State Farm® Investment Planning Services. You’re offered a variety of account types and multiple investment products. Feel free to check the investment firm or professional’s background at FINRA's Broker Check®. State Farm VP Management Corp. Customer Relationship Summary

Talk with Anne Sandoval to get more information about mutual funds in Aurora, CO and financial opportunities.

Call or email an agent for investment information.



Seguro para mascotas

StateFarm Trupanion

Cuando sus mascotas necesitan atención médica, lo menos que desea usted es tener que preocuparse por el costo. Desafortunadamente, muchos dueños de mascotas enfrentan decisiones difíciles en lo que respecta al cuidado de sus perros o gatos. Estamos aquí para ayudar. State Farm trabaja con Trupanion® —líder en seguros médicos de alta calidad para mascotas— para facilitarles a los dueños de mascotas el cuidado de sus familiares peludos.

¿Quiere más información? Para una cotización de seguro médico para mascotas, consulte a Anne Sandoval en Aurora, CO.

Comience su cotización de seguro médico para mascotas. ¡Es rápido y sencillo!

Acerca de mí:

  • Agente de State Farm en Aurora, Colorado, desde 1999
  • Obtenga una cobertura con la que pueda contar, compare y ahorre hoy mismo
  • Protegemos a los conductores en la carretera con seguros de auto
  • Seguros de vivienda, inquilinos y condominio disponibles en CO
  • Informamos a los clientes sobre la importancia del seguro de vida
  • Comprometidos a asegurar a los dueños de empresas locales
  • No olvide asegurar su embarcación, RV y motocicleta
  • Seguro de mascotas disponible para los miembros peludos de su familia
  • Miembros del equipo dedicados y experimentados
  • Disponibles para ayudar a quienes se mudan al área
  • Múltiples opciones de pago y servicio al cliente 24/7
  • Prestamos servicios a Colorado y el área metropolitana de Denver
  • Arapahoe County, Douglas County, Jefferson County
  • Lone Tree, Castle Pine, Centennial, Castle Rock, Parker
  • Licenciatura de Colorado University (CU) en Boulder-Denver
  • ¡Llámenos o visite nuestra oficina para obtener una cotización gratis de seguro!

Nuestra misión:

Acuda a la oficina de State Farm de Anne Sandoval para obtener una cobertura con la que pueda contar. Ofrecemos seguros de negocios, mascotas, vida, salud, vivienda, inquilinos, condominio, vehículos recreativos, motocicleta y auto, ¡hacemos lo posible para proteger las cosas por las que ha trabajado tan duro! Nuestro equipo se dedica a simplificar el proceso, ayudándole a elegir una cobertura con la que pueda sentirse seguro. Ya sea que esté en Boulder County, Douglas County, Lone Tree, Castle Rock, Highlands Ranch, o en lugares aún más lejanos, mi equipo y yo estamos aquí para ayudarle. ¡Pase a visitarnos hoy mismo!

Nuestro equipo:

Perfil del miembro del equipo - Fotografía Marie Jordan
Marie Jordan
Representante de mercadotecnia
¡Hola, me llamo Marie! Soy gerente de oficina y representante de servicio del equipo de State Farm de Anne Sandoval. Ayudo a nuestros clientes de State Farm con seguro de auto, vivienda, vida y salud. Fuera del trabajo disfruto caminando, haciendo manualidades y participando en la comunidad. Dato curioso: ¡soy una gemela!
Perfil del miembro del equipo - Fotografía Rubi Reyes
Rubi Reyes
Representante de cuentas de seguros
Soy Rubi y estoy aquí para ayudarle a navegar con facilidad por el mundo de los seguros. Tengo licencia para seguros de auto, vivienda, inquilinos, vida, negocios, salud y más por lo que puede acudir a mí para lo relacionado con sus necesidades de seguro. Cuando se trata de trabajar con clientes de State Farm, puede contar conmigo pues soy confiable, de trato fácil y estoy lista para darle una mano. Me enorgullezco de poder ayudar cerciorándome de que usted y sus seres queridos estén bien cubiertos.
Perfil del miembro del equipo - Fotografía Philippa Lazzara
Philippa Lazzara
Personal de cuentas
¡Hola, me llamo Philippa! Manejo las cuentas y la facturación del equipo de State Farm de Anne Sandoval. Fuera del trabajo disfruto haciendo pilates, senderismo, esquiando en las montañas y paseando por parques locales. Dato curioso: ¡me apodo Kiwi!
Perfil del miembro del equipo - Fotografía Sara Nunez
Sara Nunez
Representante de cuentas de seguros
¡Hola, me llamo Sara! Soy una representante de seguros bilingüe y con licencia, y trabajo para el equipo de la agencia de State Farm de Anne Sandoval. Ayudo a nuestros clientes de State Farm con sus necesidades en cuanto a seguros de auto, vivienda y vida. Me apasionan los seguros y ayudar a las personas. ¡Disfruto pasando tiempo con familiares y amigos, escudriñando la Biblia, viendo películas y bailando música latina! Nací en El Salvador, crecí en California y viví en la República Dominicana. ¡Me encanta socializar!
Perfil del miembro del equipo - Fotografía Jodi Ortega
Jodi Ortega
Representante de cuentas de seguros
¡Hola, me llamo Jodi! ¡Soy representante de seguros para el equipo de la agencia de State Farm de Anne Sandoval! Me encanta hacer todo lo posible por los clientes de State Farm y ayudarlos con sus seguros de auto, vivienda, vida, salud y negocios. Fuera del trabajo, puede encontrarme apoyando al equipo de fútbol de Denver ¡y pasando tiempo con mis nietos!
Perfil del miembro del equipo - Fotografía Karla Dominguez Loera
Karla Dominguez Loera
Representante de cuentas de seguros
¡Hola, me llamo Karla y soy representante de cuentas con licencia en la agencia de State Farm de Anne Sandoval! Tengo cuatro años de experiencia ayudando a los clientes de State Farm en el área de Aurora. Puedo ayudar con los productos de seguros de auto, vivienda, negocios, inquilinos, vida y otros productos de State Farm. Como residente local de Aurora y residente de Colorado por 21 años, puedo con mucho gusto ayudar a asegurar que nuestra comunidad esté cubierta contra lo inesperado. Cuando no estoy en la oficina, ¡me gusta hacer manualidades y probar nuevas recetas de repostería!
Perfil del miembro del equipo - Fotografía Fabiola Aguilar
Fabiola Aguilar
Representante de cuentas de seguros
Hola, soy Fabiola, ¡y llevo 10 años siendo representante de seguros con licencia en la agencia de seguros de Sandoval! Mi experiencia con los seguros me ha permitido ayudar a los clientes con todas sus necesidades únicas. Puedo ayudarle con cualquier duda que tenga sobre sus seguros de auto, vivienda, inquilinos, vida, negocios o propiedad y accidentes. Un dato curioso acerca de mí es que soy muy mala para contar chistes. Fuera de la oficina, me gusta pasar tiempo leyendo.
Perfil del miembro del equipo - Fotografía Shaundrea Roberts
Shaundrea Roberts
¡Hola, me llamo Shaundrea y soy representante de servicio al cliente aquí en la oficina de Anne Sandoval! Estoy aquí para brindar un servicio excepcional a los clientes de State Farm que buscan seguros de auto, propietarios de vivienda e inquilinos. Con un fuerte compromiso con la satisfacción del cliente, hago todo lo posible para ayudar a asegurar que cada cliente de State Farm se sienta bien atendido. En mi tiempo libre, me gusta pasar tiempo con mi familia y mis amigos.
Perfil del miembro del equipo - Fotografía Denisse Sanchez
Denisse Sanchez
Representante de servicio al cliente
¡Hola! Me llamo Denisse y soy representante de servicio al cliente. Me encanta mi trabajo porque puedo ayudar a la gente y me gusta marcar la diferencia en sus vidas. Soy tranquila, lo que ayuda a la hora de ayudar a los clientes de State Farm en situaciones difíciles. Creo que una actitud positiva puede ser muy provechosa para resolver problemas y hacer felices a los clientes. También me encanta hacer reír a la gente y restarle seriedad a su estado de ánimo, sobre todo si están teniendo un día difícil.
Perfil del miembro del equipo - Fotografía Arabella Lazzara
Arabella Lazzara
Perfil del miembro del equipo - Fotografía Jose Nunez
Jose Nunez
Dirección de mercadotecnia

Credenciales y licencias del agente:

CO-474518

Divulgaciones

Securities are not FDIC insured, are not bank guaranteed and are subject to investment risk, including possible loss of principal. Neither State Farm nor its agents provide tax or legal advice. State Farm VP Management Corp. is a separate entity from those State Farm and/or unaffiliated entities which provide banking and insurance products. AP2024/07/0846

Securities distributed by State Farm VP Management Corp. State Farm VP Management Corp. Customer Relationship Summary

Dirección del supervisor de valores:1415 State St Ste 1000 , Richardson, TX 75082-2306 Teléfono: 972-732-3009

Deposit products offered by U.S. Bank National Association. Member FDIC.

The creditor and issuer of this credit card is U.S. Bank National Association, pursuant to a license from Visa U.S.A. Inc.

El seguro de vida y las anualidades son emitidos por State Farm Life Insurance Company. (Sin licencia en MA, NY y WI) State Farm Life and Accident Assurance Company (con licencia en New York y Wisconsin) Oficinas centrales, Bloomington, Illinois.

Los productos de seguro de mascotas son suscritos en los Estados Unidos por American Pet Insurance Company y ZPIC Insurance Company, 6100-4th Ave S, Seattle, WA 98108. Administrado por Trupanion Managers USA, Inc. (CA: con licencia No. 0G22803, NPN 9588590). Se aplican términos y condiciones, revise la póliza completa en la página web de Trupanion para obtener detalles. State Farm Mutual Automobile Insurance Company, sus subsidiarias y afiliadas no ofrecen ni son responsables financieramente por los productos de seguro de mascotas. State Farm es una entidad independiente y no está afiliada con Trupanion ni con American Pet Insurance. 

Condiciones preexistentes: Si actualmente tiene una póliza de seguro médico para mascotas, el cambio de compañía de seguros o la compra de una nueva póliza podría afectar ciertas disposiciones, tales como las coberturas para condiciones preexistentes o los deducibles ya establecidos bajo su póliza actual. Informe a su agente de State Farm si su póliza actual contiene disposiciones que le convenga mantener.

State Farm (incluyendo State Farm Mutual Automobile Insurance Company y sus subsidiarias y afiliadas) no se hace responsable y no respalda ni aprueba, implícita ni explícitamente, el contenido de ningún sitio de terceros al que se haga referencia en este material. Los productos y servicios son ofrecidos por terceros y State Farm no garantiza la mercantabilidad, la idoneidad ni la calidad de los productos y servicios de terceros.

Beneficio disponible para los clientes de State Farm que han comprado una nueva póliza de seguro de vida desde el 1 de enero de 2022. Si bien cualquier persona mayor de 18 años puede unirse a Life Enhanced, es posible que ciertas funciones de la aplicación, incluyendo las recompensas, no estén disponibles a menos que tengas una póliza de seguro de vida elegible de State Farm.En este momento, los titulares de póliza en Florida y New York no son elegibles para el programa completo.Ten en cuenta que algunos titulares de póliza pueden experimentar un retraso antes de que una nueva póliza sea elegible para recompensas.

Esto no es una solicitud para comprar o vender productos de seguros de State Farm.

La participación de Life Enhanced está sujeta a la elegibilidad del programa y varía según el estado. Sujeto a los términos y condiciones del acuerdo. La aplicación Life Enhanced está disponible para Android e iOS. Es posible que se requiera un dispositivo móvil iOS o Android para usar todas las funciones del programa Life Enhanced. Los clientes deben aceptar autorizar a State Farm a recopilar datos sobre salud y bienestar. Los usuarios de aplicaciones móviles deben aceptar un acuerdo de licencia.

De conformidad con la ley de impuestos pertinente, State Farm puede enviarte y presentar ante el Servicio de Impuestos Internos y/u otra autoridad de impuestos aplicable un Formulario 1099-MISC (ingresos misceláneos) por el canje de recompensas de Life Enhanced, según corresponda. Tú eres el único responsable de cualquier consecuencia fiscal que surja del canje de recompensas de Life Enhanced. State Farm no provee asesoría fiscal ni legal. Es posible que desees discutir las posibles consecuencias fiscales de tu participación en el programa Life Enhanced con un asesor fiscal o legal.

Cada aseguradora de State Farm asume la exclusiva responsabilidad financiera por sus propios productos.

State Farm Life Insurance Company (sin licencia en MA, NY ni WI)

State Farm Life and Accident Assurance Company (con licencia en NY y WI) Bloomington, IL

State Farm VP Management Corp. is a separate entity from those State Farm entities which provide banking and insurance products. Investing involves risk, including potential for loss.

Ni State Farm ni sus agentes proporcionan asesoría fiscal o legal. Por favor, consulte a su asesor fiscal o legal en cuanto a sus circunstancias personales.